Radiocatch22 London a lansat rubrica de consultatie juridica Avocat online in parteneriat cu avocatul Gheorghe Virtopeanu, senior partner la Chambers of Gheorghe Virtopeanu.
Saptamanal va alege un caz mai deosebit si va oferi o ora de consultanta juridica gratuita.
Domeniile acoperite de rubrica noastra sunt strans legate de dreptul penal, dreptul civil, dreptul familiei, legea imigratiei, relatiile locative dintre chirias si proprietar/agentii de inchiriere si legea muncii si securitatii sociale.
O prima speta a fost trimisa de d-nul Octavian, astfel:
„In 2007, am avut ordin de deportare din UK, dupa o sentinta de 32 de luni. Drept urmare, am fost trimis in Romania. As dori sa stiu cat si cum as putea afla daca restictia este inca valida pe numele meu si daca da, cum as putea sa apelez impotriva acesteia pentru a putea reveni in UK. Multumesc, Octavian.”
Stimate domn, in momentul in care ati fost condamnat si s-a dat sentinta, este posibil ca pe langa pedeapsa principala de 32 de luni sa se fi aplicat si o interdictie de a intra pe teritoriul UK, ca o pedeapsa accesorie, pentru o perioada determinata de timp, de obicei de 10 ani. Cum dvs nu ne-ati specificat toate detaliile condamnarii, nu ne ramane decat sa presupunem ca aceasta pedeapsa accesorie a fost aplicata prin aceeasi hotarare de condamnare, caz in care trebuia sa formulati apel impotriva ambelor pedepse. Daca deportarea si interdictia au fost dispuse dupa momentul eliberarii din penitenciar, ceea ce e putin probabil, ati avut un alt termen de apel, separat, insa ne pare noua ca este tardiv in acest moment pentru a mai discuta despre un apel. Daca doriti sa obtineti informatii suplimentare privind acest ultim aspect, va trebui sa contactati Home Office, specificand numele, prenumele, data nasterii, condamnarea, curtea ce a dispus pedeapsa, data condamnarii, etc.
A doua situatie ne-a fost prezentata de d-ra/d-na Alice Andreea si suna in felul urmator:
„Buna seara. As avea si eu 2 intrebari. In primul rand vreau sa va spun ca lucrez ca si au-pair de 1 an si 2 luni, am Pink Card si in Ianuarie aplic pentru Blue Card. Vreau sa aplic pentru NIN, am luat legatura cu Quickstart si vreau sa sun si la Jobcentre, cei de la Quickstart mi-au spus k neavand Blue Card sau Yellow Card si nelucrand ca si self-employed pot sa incerc sa aplic cu Pink Card-ul, dar am sanse de 50% sa obtin NIN.
Este mai bine sa astept sa ma angajez si dupa sa aplic pentru NIN? (asta daca reusesc sa ma angajez fara).
In Martie as vrea sa ma mut la Londra, dar cred ca o sa fie f.f. greu sa-mi gasesc loc de munca. Persoana cu care am vb de la Quickstart mi-a spus ca odata ce am lucrat 12 luni legal, nu mai am restrictii pe piata locurilor de munca si pot sa ma angajez fara probleme si fara Blue Card, cica e de preferat sa aplic pt el, dar nu este obligatoriu.
Eu nu cred ca este chiar asa, am vazut si pe site-ul de la Home Office ceva de genul asta, dar nu stiu exact cum este. Va multumesc, Alice Andreea”
Stimata doamna/domnisoara, cu scuzele de rigoare, nu cunoastem si nu avem date despre compania mentionata de dvs, nu ne sunt colaboratori si pe cale de consecinta, nu va putem confirma sau infirma, in mod public, informatiile furnizate de ei. Daca doriti consultanta in legatura cu problemele indicate, va rugam sa ne contactati in privat.
O a treia speta ne-a fost sesizata de un domn care si-a pastrat anonimatul, sesizare ce a imbracat urmatoarea forma:
„As avea nevoie de sfatul dvs pentru următoarea situație. În anul 2008 am fost condamnat de autoritățile Marii Britanie pentru trecerea ilegală a frontierei de stat cu acte false. La acel moment mă aflam în Irlanda și am dorit sa trec frontiera de stat a Marii Britanii, ceea ce am făcut, doar cu acte false. Odată ce m-au retinut, am fost condamnat la 3 luni de privare de libertate, după ispășirea pedepsei am fost deportat în Republica Moldova, deoarece eram cetățean al Republicii Moldova. Actualmente, sunt cetățean al României și doresc sa plec în Marea Britanie. De aceea as dori sa știu care ar fi procedura legală pentru a ajunge în Marea Britanie fără să întâmpin careva dificultăți de ordin legal.
Va mulțumesc anticipat și aștept mult răspunsul dvs!”
Stimate domn, asa cum am precizat si la o alta speta anterioara, al carei raspuns se afla publicat pe website, este posibil ca pe langa deportare sa se fi dispus si o interdictie de a intra si/sau stationa in Marea Britanie pentru o perioada de 10 ani. Nu are relevanta cetatenia dvs si v-as ruga sa luati in calcul urmatoarele doua aspecte: data dvs de nastere si amprentarea dvs, daca a existat la momentul investigatiei. Mai mult, era important sa ne fi transmis spre analiza ordinul de deportare impreuna cu condamnarea principala si de asemenea era de dorit sa se fi apelat deciziile respective (condamnare & deportare), insa aceste detalii nu ne-au fost prezentate, ceea ce ne determina sa presupunem ca nu s-a facut niciun apel. Pe cale de consecinta, va trebui sa contactati Home Office si sa le solicitati date exacte legate de statutul dvs.
Un alt caz ne-a fost descris in cateva randuri de d-nul Dany:
„Buna seara, as avea o intrebare, eu sunt dublu cetatatean, roman si maghiar. La interviul pentru N Insurance pot sa cer sau sa merg cu tranzlator roman daca aplic ca si cetatean maghiar? Iti multumesc, Dany.”
Stimate domn, nu va interzice nimeni sa folositi un interpret roman, insa este de dorit, ca buna practica, sa precizati ca sunteti vorbitor atat de limba romana, cat si de maghiara.
O situatie ce pare a fi destul de interesanta a fost sugerata de d-nul Milea, astfel:
„Cu multe multumiri. Care e parerea dumneavoastra? Pentru martorii oculari propusi de partea vatamata, ar trebui sa fie obligatorie audierea lor dupa IUP, pentru ca dupa IUP nu au fost audiati. Mentionez ca acesti martori se contrazic unul pe altul. Mai pe romaneste declaratia unuia sustine cele acuzatoare, a celuilalt disculpa pe inculpat. Deci nu au fost audiati dupa IUP si procurorul fara sa-i confrunte pentru ca se contrazic, ne-a trimis la instanta. Instanta vede ca se contrazic, dar nu-i confrunta. Pe scurt, am ajuns la ICCJ cu o condamnare cu suspendare, pe art. 250 alin 5, de instanta de fond.
Parti, 5 persoane, din care 3 au avut contact cu victima si s-a produs o vatamare la un genunchi. Eu si inca unul, nu am atins nici un moment victima. Acest lucru este declarat de cei 3 si culmea, unul din martori tot de 3 declara si la instanta. Degeaba, pana acum
repet, ambi martori sunt propusi de reclamant. Nu am gasit in Cod proc. pen. despre necesitatea impunerii audierii cand se contrazic martori. Unde pot cauta despre obligativitatea sau neobligativitatea audieri lor cand nici una nici alta nu mai sunt sustinute de alte probe. Va Multumesc mult, tare de tot, Milea.”
Stimate domnule Milea, ceea ce ne-ati expus dvs, anume ca dupa inceperea urmaririi penale, acei martori nu au fost audiati, este destul de greu de crezut. Sustinem acest lucru din doua considerente. In primul rand, inainte de a se dispune IUP, tot ce se administreaza poarta numele de acte premergatoare. Din aceste acte premergatoare, se cauta a se obtine doar indicii legate de savarsirea unei infractiuni. In al doilea rand, dupa IUP, organul de urmarire are obligatia sa administreze probe si acesta este momentul cand vorbim, in concret, de respectivele declaratii de martori. In consecinta, o declaratie data dupa IUP se va lua pe un formular tipizat, ce poarta denumirea aferenta persoanei participante in procesul penal. Daca in speta descrisa de dvs, aceste declaratii apar pe formular tipizat, cu titlul „Declaratie de Martor”, atunci cei doi au fost audiati dupa IUP. Exista situatii, insa nu foarte dese, cand organul de urmariere penala are posibilitatea sa aplice o sanctiune administrativa, in baza art. 181 Cp, in faza actelor premergatoare, insa numai pentru fapte care prezinta un pericol social foarte, foarte redus. Cum in cazul dvs, s-a dispus trimiterea in judecata prin rechizitoriu, nu poate exista varianta descrisa mai sus de dvs. Sa presupunem ca ar fi fost o „scapare” a procurorului in sensul lipsei reaudierii celor 2 martori. Tinem in mod expres sa va reamintim de faza denumita Prezentarea Materialului de Urmarire Penala. La prezentarea de material, ati avut ocazia sa ridicati si/sau sa invederati orice neregularitate de procedura ce ar fi fost incidenta in cazul dvs, respectiv incalcarea obligatiei de a se administra probe.
Acelasi lucru era valabil si in ceea ce priveste confruntarea. Tot in faza de prezentare trebuia sa solicitati confruntarea celor doua persoane cu declaratii contradictorii. Procurorul nu este obligat sa o dispuna din oficiu si nici sa admita solicitarea dvs de confruntare. Insa odata solicitata la prezentarea de material si neaprobata, era mult mai usor pentru instanta sa verifice motivatia respingerii sau sa o dispuna, din oficiu sau la cererea dvs, in cursul judecatii.
In concluzie, putin probabil sa fi fost trimis in judecata doar pe baza actelor premergatoare, fara nicio proba administrata. Era obligatia dvs sa sesizati procurorului, la prezentarea de material, orice situatie anormala si/sau sa solicitati confruntarea in apararea dvs. Acelasi lucru a fost valabil si in instanta, dvs trebuia sa solicitati confruntarea, nu sa asteptati sa fie dispusa din oficiu. Va multumim pentru acest scenariu trimis si trebuie sa recunoastem ca a fost intr-adevar o speta foarte interesanta.
Ultima cauza din aceasta perioada ne-a parvenit de la Inga si a fost transmisa sub urmatoarea forma:
„Buna. Am luat un imprumut de 10 000 lei de la o asociatie de economii si imprumut din sat pe un termen de un an de zile, printr-un Contractul de Imprumut din data de 10.10.2008. Dobinda eu am achitat-o din start. Astfel, la data de 10.10.2009, eu trebuia sa intorc suma imprumutului total. Din motive ca n-am avut bani eu nu am intors nimic pina la ziua de azi. De catre banca eu oficial am primit in scris o pretentie, dar eu nu am reactionat in nici un fel. De la cunoscuti am aflat ca termenul de prescriptie extensiva a expirat adica 3 ani si ca acesta este dreptul meu sa ma apar. E posibil sa nu intorc nimic? Dar am mai inteles ca Bancherul poate pune ca si cum eu am achitat 100 lei pina la 10.10.2009 in timp ce curgea termenul de prescriptie si sa-mi inceapa din nou termenul de prescriptie ca sa ma poata da in judecata, ca si cum eu am acceptat datoria. E posibil sa faca achitarea. Cum ma pot apara de situatia data? Va multumesc, Inga.”
Stimata doamna/domnisoara, speta trimisa de dvs nu intra in sfera noastra de practica (domeniile legale acoperite de noi fiind precizate pe website). O sa incercam sa va oferim un raspuns cat mai clar, alaturi de sfatul de a cauta si o a doua opinie a unui specialist pe drept bancar. Analizand doar din punct de vedere civil si fara a interfera cu dreptul bancar, se pare ca acel curs al prescrisptiei de care vorbeati dvs a fost intrerupt prin scrisoarea creditorului prin care vi s-a solicitat sa restituiti imprumutul. Nu ne-ati precizat insa nici data acelui document primit ulterior de la institutia de finantare si nici „pretentia” concreta a finantatotului dvs. Din punctul nostru de vedere, acea scrisoare este foarte importanta, intrucat ar putea da nastere unui nou curs de prescriptie daca a fost emisa in termenul de 3 ani de la data semnarii contractului. De asemenea, va atragem atentia asupra faptului ca un contract de imprumut este titlu executoriu prin lege, iar institutia de finantare se poate intoarce oricand impotriva dvs pe calea executarii silite, fara a mai avea nevoie de aprobarea instantei.
Raspunsurile la intrebarile venita pe adresa postului de radio email:
Gheorghe Virtopeanu
Registered European Lawyer
Head of Chambers
buna seara sunt venita in uk de peste trei ani am nin ,utr ,am lucrat intr-o fabrica de confectii2ani si 7luni in regim de part timecu20 ore pe saptamina,incepind cu luna mai 2013nu am mai primit decit 3 invoisuri pe 3saptamini pe motiv ca nu aveau de lucru decit 2-3zile pe saptamina ,din luna septembrie nu a mai avut nevoie de lucratori romani,ce fac in acest moment mai pot lua benefit,mentionez ca nu lucrezacum.
Ce fel de benefit ai luat?
Da , dc ai copii poti lua child tax. Si probabil poti primi un ajutor de la primarie, asta in cazul in care ai copii si nu te descurci financiar.
Dar tb sa te duci la primarie si sa vezi ce acte iti cer.
Desi dc nu ai copii, posibil sa nu te ajute.
dar dc ai copii sigur te vor ajuta
Buna ! Locuiesc in Uk de mai bine de un an.Lucrez de 8 luni ca si Care Assistant,fara acte.Cei din conducere stiu ca nu am ,si avand nevoie de mine(si eu de ei) m-au lasat sa lucrez la negru.Acum insa,contabila care face platile saptamanal mi-a spus ca trebuie sa aplic numaidecat de Nino.Nedumerirea mea este…pot primi Nino daca spun la interviu ca lucrez pt o agentie?In contul meu bancar apar saptamanal platile facute de XxxCare,de ceva vreme,inclusiv din 2013 cand nu erau ridicate restrictiile si eu primeam bani in cont de la firma.Va rog sa-mi dati un sfat,cum e mai bine sa procedez pt a obtine Nino.Va multumesc anticipat!
Buna Madalina,
legea spune ca poti sa incepi munca si in termen de 30 de ziel sa-i anunti si sa aplici ptr NINO.
Este o situatie delicata.. oricum nu ai de ales asa ca trebuie sa aplici ptr NINO. Vorbeste cu angajatorul tau sa-ti dea la mana o hartie ca lucrezi ptr ei de 1 luna, doua…
ptr ca oricum ai nevoie de scrisoare de la ei.
Pur si simplu nu declari ca lucrezi de 8 luni
tie oricum nu ti s-au platit taxe le la stat
deci si angajatorul este in trouble..
contabila ta, ma rog contabila firmei tb sa rezolve problema asta
ei in mod normal aveau de ales: ori nu te angajau.. cum ti-au dat banii? ei cum justifica acesti bani? ptr care se platesc taxe
sau te-ai declarat self employed?
in situatia asta este doar responsabilitatea ta
vorbeste cu ei despre aceste detalii
sau iti dadeau hartie la mana sa aplcii ptr NINO
Madi
Buna ziua. Am venit in londra in vacanta si m am hotarat sa raman :p, as vrea sa stiu cum pot inchiria o casa?! Trb sa merg la agentii? Si ce acte imi trb? Pass nu am, doar buletin. Va Multumesc
Buna Mihaela. Da poti sa te duci si la agentii, desi iti vor cere multe acte, iti vor calcula venitul, te vor pune sa le dai asigurari ca poti plati chiria, ca ai venit stabil etc. Sau te vor pune sa platesti chiria pe 6 luni.
Indiferent unde te duci trebuie sa platesti depozit si sa dai garantie ca vei putea plati chiria. Depozitul poate sa fie ptr doua luni. Depinde de proporietar, conditii, zona, casa.
poti cauta pe internet, in ziare, la magazinele de indieni sunt tot timpul afisate camere de inchiriat.
dar tb sa demostrezi ca esti serioasa, si mai ales ca vei putea plati chiria.
в конце августа 2007 года я нелегально выехал из Молдавии, был в Европе 6 лет (толку ни какого), месяц назад меня отдепортировали с Англии это было середина сентября 2013 года. Мой Молдавский загран-паспорт просрочен (2008), хотел новый себе сделать но мне дали отказ. Причина отказа заключается в заключении исполнительного судьи (03.07.2009).
В октябре 2007 года был взят на моё имя мобильный телефон на контракт (кто-то с левыми документами). По адресу моей прописки приходили письма с компании где был взят телефон, они приходили в 2008 году, а в 2009 году приходили письма с суда.
На данный момент это дело занесено в архив, и в компании и у исполнительного судьи. Уже несколько лет как письма не приходят, и такое впечатление что мой долг перед компанией списан, а кто-то хочет положить эти деньги у себя в карман…
Товарищи помогите советом
Vreu sa vin cu’copii la Londra baiatul are 18 ani nu a luat bacul’iar fetita are 9 ani sotul este acolo avem yeloo card facut in urma cu 5 ani ,I’ll pot inscrie pe cel mare dc nu a lut bacul la colegiu colo?
Buna dimineata Luminita.
Ca sa intre la Colegiu aici trebuie sa dea test de limba engleza. Depinde de Colegiu. El are acte ? blue card, NINO
In cazul in care colegiul nu este privat, el poate obtine si un imprumut care sa-l ajute pe intreaga perioasa a scolii. Sa munceasca dar sa si invete.
Ca sa se duca la colegiu are nevoie de niste acte, sa poata arata ca este de 3 ani in UK
am un apartament cumparat de doi ani prin prima casa pe 30 de ani de 3 luni m-am casatorit sotia va avea dreptul la apartament in caz de divort
Răspundeţi
Buna ziua. Ma aflu in procesul de cumparare a unui apartament. S-a incheiat antecontractul si urmeaza ca la aprobarea finala a fondulul (program Prima Casa) sa incheiem contractul final. Pana in prezent proprietarul a contribuit la asociatie cu o suma cumulata de 2000Ron pentru izolatia blocului. Acesta dupa semnarea antecontractului a facut o notificare catre asociatie prin care doreste restituirea acestei sume pe motiv ca va vinde apartamentul si nu-l mai intereseaza de aceasta problema, desi nu asa ne-am inteles. As dori sa stiu daca este indreptatit sa primeasca aceasta suma. In acest moment ma aflu in imposibilitatea de a mai refuza cumpararea apartamentului deoarece s-ar pierde arvuna. Multumesc.
Scuze emigrarile de la pușcărie
A primit un avocat din oficiu pt problemele care lea avut si la reprezentat la curte si a primit 8 luni din care trebuia sa facă 4 insa emigrarile au zis acuma ca nul deorteaza pana nusi termina toată pedeapsa de 8 luni ca motiv ca de ce sa întors aici deși avea interdictie si sa sufere pt asta …am reprodus ceia ce au zis ei … Ceia ce vreau eu sa știu e dacă e posibil sa îl țină 8 luni si nu 4 cum ar trebui? Si încă ceva un avocat ar putea face ceva?? Mentionez ca emigrarile din cadrul puscariei iau zis ca o sa îl țină 8 luni…nustiu de unde stia ca are 5 si nu 10 noi neam cunoscut cu 2 ani in urma nu cunosc mai multe detali din 2006 a si încă ceva tot emigrarile de la poliție iau zis acuma ca o sa aibă interdictie pe viața avocatul din oficiu a zis ca nui posibil asa ceva când lam întrebat ..
Buna.sotul meu a fost deportat in 2006 din uk acum sa reintors in uk crezand ca interdictia sa terminat nu a știut ca avea pe 10 ani el stia doar de 5 acum a avut unele probleme si a primit o condamnare de 8 luni si după regulile lor ar trebui sa facă Jumatate din pedeapsa pana acum are făcută 1 luna si 2 saptamâni si a primit o scrisoare ca pe data de 9 mai ar fi avut dreptul de a fi eliberat ,,cu ceas pe picior”Banuiesc ca asta sar si întâmpla dacă nu ar avea interdictia pe urma sa dus la emigrari ca sa se ceara sa îl trimită in tara si la care iau răspuns f urat ca nu o sal pună decât după terminarea sentintei de 8 luni motivul: de ce sa reintors dacă avea interdictie .este posibil ASA ceva sa îl țină toată pedeapsa? Mentionez faptul ca el doar acum a aflat de la emigrari ca avea pe 10 si nu pe mai Putin
Nu a primit avocat din oficiu? Cine I a spus de 5 si nu de 10 ani ?
este vorba despre cetatenie mama mea este romanca si tatal meu este british eu sunt nascuta in cipru limassol ei s/au casatorit in uk si momentan detin un certificat de identitate emis de home office cu pza cu toate care spune k am rezidenta in uk si pe care am viza pt romania timp de 30 de zile dar acesta este expirat din 1991 stiu a trecut mult timp de atunci dar asta e
mama a murit in 2006 si tatal traieste este recasatorit intrebarea mea este eu momentan am acte romanesti si ce pot face in momentul de fata?
Buna Anca. Nu am inteles ce anume vrei sa intrebi. Esti rezident britanic din ce ai spus tu, asta iti da drepturi de pline in UK.
Ce anume vrei sa faci? Unde traiesti tu acum?
Ce fel de acte romanesti ai?
Tu esti cetatean britanic sau roman?
Ai ambele cetatenii?
as avea si eu un caz
buna seara as avea si eu o intrebare ,daca ma puteti ajuta .eu am lucrat la o firma si mi-am depus cererea de lichidare si am plecat sa lucrez in strainatate.dupa 4 luni m-am reangajat la aceiasi firma si acuma la 8 luni de cind lucrez mi s-a retinut din salariu 200 spunand ca acesti bani sint retinuti din cauza unor 4 zile de concediu avut in plus in perioada 2011-2012 .este normal sa mi se retina acuma dupa un an de zile?,dupa ce am avut o lichidare facuta si daca nu ma reangajam cum ar fi recuperat banii?
Buna ziua dl Remus incercati sa-i contactati pe cei de la ITM sau chiar avocatul poporului. Tine de legislatia Romaniei. Dar este evident un abuz. Daca au fost probleme de orice natura trebuiau rezolvate la lichidarea in momentul cand s-a incheiat contractul de munca.
Din cate stiu si primaria are un avocat care ar putea fi contactat.