Primele noastre raspunsuri vor fi directionate solicitarilor primite de la doi domni, Cristi si respectiv Dragos. Cei doi ne-au adresat acelasi gen de cerere, in legatura cu gasirea unui loc de munca si ne-au scris:
1. Salut, eu sunt deja in Londra si imi caut ceva de munca urgent. Am venit din Cipru si am lucrat in fabrica, sunt sudor lacatus si te rog daca imi poti gasi ceva. Multumesc, Cristi.
2. Buna ziua. Ma puteti ajuta cu numele unei agentii de munca romaneasca pt ca nu vb engleza bine, sunt sofer profesionist, dar pot lucra in orice domeniu. Va multumesc, Dragos.
Stimati domni, va multumim pentru faptul de a ne fi contactat si tocmai pentru acest lucru incercam sa va oferim o informatie folositoare, insa cu mentiunea ca specificul rubricii noastre este cu totul altul. In consecinta, va rugam sa consultati site-uri de mai jos, cu speranta ca o sa gasiti un loc de munca.
http://www.monster.co.uk/
http://www.totaljobs.com/
http://jobseekers.direct.gov.uk/homepage.aspx?sessionid=6ff554c6-f1a1-4827-8445-5484a79bb34a&pid=2
A treia speta primita in ultima perioada este de la domnul Vlad Dumitru si suna in felul urmator: „Buna ziua, numele meu este Vlad Dumitru.Vreau sa va intreb daca diploma mea de facultate este recunoscuta sau pot face ceva in privinta asta! Facultatea (la zi) pe care am urmat-o este Fac de Ec si Adm Afacerilor Al.I.Cuza din Iasi, specializare Marketing. Diploma o am tradusa si legalizata in RO.
Alta intrebare: nu am Nino, am pasaport si card bancar, am 3 sapt de cand sunt in Anglia, am fost la un interviu, m-au acceptat, dar imi trebuie Nino. Mi-au spus ca ma pot ajuta cu o scrisoare de recomandare ca si cum compania doreste sa ma angajeze, dar nu poate deoarece nu am acest insurance number. Pot face ceva in aceasta privinta? Sa nu mai parcurg demersurile cu self employed? Sau poate parcurg aceste demersuri, dar sa fac in asa fel incat sa fie ok din prima. Ca si self employed as dori sa aplic ca si painter, dar firma care doreste sa ma angajeze este in domeniul fast-food! Multumesc mult!”.
Stimate domn, in legatura cu diploma dvs de studii, va recomandam sa consultati website-ul agentiei guvernamentale NARIC UK, https://www.naric.org.uk/. Aici veti gasi o gama larga de informatii, toate legate strict de domeniul studiilor efectuate in afara Regatului Unit si de echivalarea lor in UK.
Fata de celelalte intrebari privind National Insurance Number, ne pare noua aceea ca sunteti pe punctul de a incepe munca in UK in mod nelegal. Asa cum bine stiti sau daca nu, aflati acum, romanii si bulgarii nu au drept de munca in Marea Britanie. Singura cale deschisa categoriilor de persoane mentionate mai sus, pentru a lucra legal, este aceea de a urma varianta „self-employed” si pasii aferenti acestui mod de castigare a existentei. Va trebui sa parcurgeti toti pasii necesari, inclusiv obtinerea NIN si va puteti inregistra apoi ca zugrav/vopsitor. De asemenea, puteti sa prestati si un alt serviciu in afara celui ales la inregistrare, nu va afecteaza cu nimic, e chiar foarte bine daca aveti cunostinte variate, din mai multe domenii.
Alt caz ne-a parvenit de la domnul Radu si a fost prezentat sub urmatoarea forma: „Buna ziua. Am viza de student care a fost valida pe perioada 2010-2011. Vreau sa ma inscriu la Universitate, la un curs postuniversitar la distanta. Afecteaza validitatea vizei de student, faptul ca este un curs la distanta? De cand este valida viza din nou, de la incriere sau de la inceperea efectiva a cursului? Am contract de munca incepand cu luna septembrie, iar scoala incepe abia in octombrie. Oare sa fie vreo problema? Daca are cineva informatii referitoare la astfel de situatii va rog mult sa ma lamuriti si pe mine. Va mulumesc! Radu”.
Domnule Radu, sugestia noastra este sa reveniti cu mai multe detalii legate de situatia dvs actuala. Prezentarea facuta este neclara si ne este greu sa apreciem asupra situatiei de fapt descrise mai sus. Ati sustinut in descrierea spetei ca ati avut viza de student corespunzatoare anului 2010-2011. Este evident ca aceea viza este expirata acum, suntem in Noiembrie 2012. Intrebarea noastra este urmatoarea: Care e nationalitatea dvs? De obicei, o viza e valabila de la data inscriptionata in cuprinsul acesteia. Reiteram cererea de a ne da informatii utile daca doriti un sfat pertinent de la noi. Va multumim pentru intelegere.
Cazul numarul cinci a fost trimis de Ana Maria si descris astfel: „Am procura facuta la Consulatul din Edinburg, are doar stampila consulatului si semnatura consului. Fara a fi verificata inca la notar, in tara am fost intrebata de ce nu are timbru? Imi poate explica cineva despre ce e vorba, ce fel de timbru trebuie? Cine a facut procuri in Uk, au avut probleme de genul asta? Va multumesc, Ana Maria”.
Draga Ana Maria, nu este necesar sa mergeti la notar sa efectuati verificari. Va trebui sa le mentionati celor ce v-au intrebat de timbru ca imputernicirea respectiva a fost data intr-un Consulat al Romaniei. Intuim noi ca ei s-au referit la un timbru fiscal si speram ca aceasta presupunere sa fie corecta. Tot ce va trebui sa faceti este sa le atrageti atentia asupra listei taxelor consulare stabilite in baza Legii nr. 198/2008, cu modificarile şi completarile ulterioare.
Alta solicitare ne-a fost adresata de Irina, astfel: „Buna ziua, ma numesc Irina si am un set de intrebari sa va pun. In primul rand, sotul meu este aici in londra de 6 luni, lucreaza, are acte in afara de blue card, are tot si as vrea sa stiu cum pot aplica pt beneficii. Eu nu lucrez si am 2 copii, de 2 ani si respectiv 8 ani. Baietelul cel mare va intra acum la scoala. Multumesc”.
Stimata doamna, ati putea fi eligibila pentru obtinerea de beneficii si ati putea aplica completand formularele corespunzatoare, insa va rugam sa retineti ca fiecare aplicatie efectuata pentru a obtine un anume ajutor social va fi raportata la indeplinirea conditiilor specifice acelui tip de beneficiu.
A saptea speta a fost trimisa de Marian si prezentata in felul urmator:
“Buna, ma numesc Marian si am si eu un caz ciudat despre o agentie de inchiriere.
Acum o saptamana m-am decis sa inchiriez o casa cu 2 dormitoare in zona Streatham Londra, am gasit o casa prin agentia James Wilson care este situata in Streatham. Am vorbit cu agentul, un om amabil, Steve, si ne-am inteles si cu proprietarul. Am vazut casa ne-a placut si dupa ce am mai vorbit cu proprietarul inca odata, ne-am decis sa platim avansul si o taxa ca sa fim verificati (dovada ca intradevar ne permitem). Avansul ca sa timem casa a fost de 300 de Lire si taxa a fost de 150 de lire. Dupa 2 zile am fost contactati de domnul Steve, care ne-a anuntat ca verificarea a fost buna, dar proprietarul nu mai vrea sa inchirieza casa, pentru ca sotia lui are o problema medicala si vor locui ei acolo. In sfarsit, atunci am cerut domnului Steve bani inapoi, acum el a inceput sa ne spuna ca verificarea a fost facuta de o alta firma si ca el nu ne poate da banii de taxa, ci doar cei 300 de lire pentru depozit. Acum intrebarea mea este:
Noi nu am renuntat sa inchiriem casa, de ce trebuie sa fim noi cei care trebuie sa piarda bani? Si mai vreau sa mentionez ca banii pentru depozit ni va da dupa 10 zile lucratoare.
As dori un sfat, unde ma pot duce sa reclam agentia in primul rand pentru neprofesionalism si apoi ne simtim inselati si nici nu mai suntem siguri daca proprietarul intr-adevar putea sa inchirieze casa, acum incepem sa ne intrebam daca nu a fost un fel de inselatorie ca noi sa dam banii si apoi sa ii asteptam pana ne descurajam sa-i mai cerem.
Ei ne-au zis sa mergem unde vrem ca nu avem ce face. Chiar asa este? Nu mai e nimic de facut?”
Domnule Marian, raspunsul la prima intrebare se gaseste chiar in actele preliminare semnate cu agentia respectiva si suntem convinsi ca vi s-au inmanat in momentul cand ati efectuat plata celor £450. Va trebui sa studiati cu atentie termenii stipulati in acel precontrat. Se pare ca situatia dvs este similara zecilor de cazuri de acelasi gen si toate se intampla mai mult dintr-un sigur motiv, respectiv ca actele ce vi s-au dat la semnat nu au fost citite cu atentie sau daca au fost citite, nu au fost percepute in mod corespunzator. Aveam nevoie de o analiza a acelor documente pentru a ne face o parere conforma cu conditiile precontractului si cu cele ale acordului de verificare a datelor personale.
Privind returnarea banilor retinuti de agentie cu titlu de avans, aceasta este practica pe piata imobiliara, anume ca rambursarea sa se faca in termen de 10 zile, prin fila CEC.
Pentru plangeri impotriva proprietarilor de case si agentilor imobiliari va rugam sa consultati website-urile de mai jos.
http://www.landlords.org.uk/
http://www.tpos.co.uk/
Radiocatch22 London a lansat rubrica de consultatie juridica Avocat online in parteneriat cu avocatul Gheorghe Virtopeanu, senior partner la Chambers of Gheorghe Virtopeanu.
Saptamanal va alege un caz mai deosebit si va oferi o ora de consultanta juridica gratuita.
Domeniile acoperite de rubrica noastra sunt strans legate de dreptul penal, dreptul civil, dreptul familiei, legea imigratiei, relatiile locative dintre chirias si proprietar/agentii de inchiriere si legea muncii si securitatii sociale.
Raspunsurile la intrebarile venita pe adresa postului de radio email:
Gheorghe Virtopeanu
Registered European Lawyer
Head of Chambers
