Radio Catch22 London » Blog Archives

Tag Archives: spaţiul Schengen

Politichie

Aderarea la Schengen a României şi Bulgariei: reflexul de respingere al lui Friedrich contravine ideilor europene

Published by:

aderarea RomanieiComunicatul de presă transmis de grupul parlamentar SPD din Bundestag.

 

 

Aderarea la Schengen a României şi Bulgariei: reflexul de respingere al lui Friedrich contravine ideilor europene

 

Referitor la anunţul Ministrului de Interne federal Hans-Peter Friedrich de a bloca la Consiliul JAI al Uniunii Europene aderarea României şi Bulgariei la spaţiul Schengen, raportorii grupului parlamentar SPD din BundestagEva Högl şi Kerstin Griese declară următoarele: 

Ministrul de Interne federal Friedrich abuzează de aderarea de mult timp planificată a Bulgariei şi României la spaţiul Schengen pentru a crea o stare de spirit anti-europeană. La finalul anului 2011 se angaja pentru găsirea unui compromis care să permită o aderare rapidă a Bulgariei si României. Ameninţând cu folosirea veto-ului împotriva aderării la Schengen, Friedrich s-a depărtat acum mult de o discuţie obiectivă despre circulaţia fără controale la graniţă în Uniunea Europeană.

Anunţul său actual de a refuza Bulgariei şi României aderarea este unul populist şi reprezintă o pură manevră de campanie electorală. Amestecă cu bună ştiinţă fapte, răspândeşte informaţii eronate şi alimentează astfel temeri gratuite în rândul populaţiei germane. Pentru că aderarea la spaţiul Schengen nu are nimic de a face cu asigurările sociale în Germania, ci cu libertatea de circulaţie fără controale la graniţă.

Cerem ca aderarea la spaţiul Schengen să fie legată doar de îndeplinirea cerinţelor legale şi tehnice. Respingem orice resentimente anti-europene. Populiştilor naţionalişti din întreaga Europă poate să le spună Friedrich ce vor să audă, însă prin asta a adus totuşi pagube Uniunii Europene şi relaţiei dintre Germania şi Bulgaria şi România.

http://www.spdfraktion.de/presse/pressemitteilungen/schengen-beitritt-von-bulgarien-und-rum%C3%A4nien-friedrichs-abwehrreflex-wider

 

PRESSEMITTEILUNG

Schengen-Beitritt von Bulgarien und Rumänien: Friedrichs Abwehrreflex widerspricht dem europäischen Gedanken

Stand: 05.03.2013

Dokument Nummer: 277

Zur Ankündigung von Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich, beim Rat der Innenminister der Europäischen Union den Beitritt Bulgariens und Rumäniens zum Schengen-Raum zu blockieren, erklären die zuständigen Berichterstatter der SPD-Bundestagsfraktion Eva Högl und Kerstin Griese:

Bundesinnenminister Friedrich missbraucht den lange geplanten Beitritt Bulgariens und Rumäniens zum Schengen-Raum zur anti-europäischen Stimmungsmache. Ende des Jahres 2011 hatte er sich noch für einen Kompromiss eingesetzt, um Bulgarien und Rumänien einen raschen Beitritt zu ermöglichen. Von einer sachlichen Diskussion zum grenzkontrollfreien Reisen in der EU ist Friedrich mit seiner Drohung, ein Veto gegen den Schengen-Beitritt einzulegen, nun weit abgerückt.

Seine aktuelle Ankündigung, Bulgarien und Rumänien den Beitritt zu verweigern, ist populistisch und reines Wahlkampfmanöver. Bewusst vermischt er Fakten, streut Fehlinformationen und schürt damit unnötige Ängste in der deutschen Bevölkerung. Denn der Beitritt zum Schengen-Raum hat nichts mit Sozialleistungen in Deutschland zu tun, sondern mit Reisefreiheit ohne Grenzkontrollen.

Wir fordern, dass der Beitritt zum Schengen-Raum nur an der Erfüllung der rechtlichen und technischen Voraussetzungen gebunden sein darf. Anti-europäische Ressentiments lehnen wir ab. Den nationalistischen Populisten in ganz Europa mag Friedrich nach dem Mund reden, der Europäischen Union und dem Verhältnis Deutschlands zu Bulgarien und Rumänien hat er damit jedoch geschadet.

 

Politichie

Convorbiri: Titus Corlăţean, cu ministrul olandez pentru migraţie, Fred Teeven

Published by:

comunicat de presaConvorbiri oficiale ale ministrului afacerilor externe, Titus Corlăţean, cu ministrul olandez pentru migraţie, Fred Teeven

 

Ministrul afacerilor externe, Titus Corlăţean, a avut ieri 12 februarie 2013, o întrevedere cu ministrul olandez pentru migraţie, Fred Teeven.

Discuţiile au oferit ocazia unui schimb de opinii cu privire la cooperarea în domeniul justiţiei şi afacerilor interne, aderarea României la Schengen şi raportul Comisiei Europene în cadrul Mecanismului de Cooperare şi Verificare (MCV).

Şeful diplomaţiei române a prezentat progresele României în cadrul MCV şi a exprimat angajamentul părţii române de a avansa reformele pentru îndeplinirea  tuturor angajamentelor în domeniu. A arătat că îndeplinirea responsabilităţilor asumate în cadrul MCV sunt prioritare pentru autorităţile române şi a exprimat deschiderea de a continua dialogul şi cooperarea cu partenerii din cadrul UE în prezentarea progreselor înregistrate. În ceea ce priveşte aderarea României la spaţiul Schengen, demnitarul român a solicitat susţinerea părţii olandeze şi a prezentat argumentele autorităţilor române pentru luarea unei decizii favorabile pentru aderarea în două etape, mai întâi cu frontierele maritime şi aeriene, cu ocazia Consiliului Justiţie şi Afaceri Interne, programat pentru 7-8 martie 2013. A subliniat că România a îndeplinit toate criteriile pentru aderarea la spaţiul Schengen, fapt confirmat şi de Comisia Europeană.

Responsabilitatea în îndeplinirea rolului deţinut la frontiera estică arată că România este un partener credibil şi serios, pregătit să îşi asume statutul de stat membru Schengen. Participarea constantă şi consistentă a României la operaţiunile care vizează segmentele supuse presiunilor migratorii ale graniţelor UE şi la cooperarea cu statele din regiune în cadrul efortului comun de combatere a migraţiei ilegale pledează în acest sens.

Cei doi demnitari au convenit menţinerea unui contact permanent, inclusiv pe linia ministerelor afacerilor interne, pentru identificarea unei soluţii care să corespundă intereselor tuturor statelor membre UE până la Consiliul JAI din 7-8 martie 2013.

Prezența ministrului afacerilor externe, Titus Corlățean, în Parlamentul olandez 

Cu ocazia vizitei oficiale pe care a efectuat-o în Regatul Țărilor de Jos, ministrul afacerilor externe Titus Corlățean a avut întâlniri la Parlamentul olandez, precum și o scurtă întrevedere cu președintele Senatului olandez, Fred de Graaf.

Cei doi înalţi demnitari au discutat stadiul relațiilor româno-olandeze și au evidenţiat dimensiunea economică și importanţa acesteia în extinderea și aprofundarea relațiilor bilaterale. Ministrul Titus Corlățean a insistat asupra importanţei unei decizii favorabile României pentru aderarea la Spaţiul Schengen la Reuniunea Consiliului JAI din martie 2013. Totodată, a exprimat satisfacţia pentru vizita pe care președintele Senatului olandez, Fred de Graaf, o va efectua în România, în perioada 22 – 23 februarie.

În acest context, ministrul Titus Corlăţean a avut întâlniri cu reprezentanţi ai Comisiilor pentru Afaceri Europene şi pentru Imigraţie şi Azil din Senat (Prima Camera a Parlamentului), respectiv ai Comisiei pentru Afaceri Europene din Camera Reprezentanţilor (A doua Cameră).

În cadrul întrevederilor, şeful diplomaţiei române a pledat pentru consolidarea relaţiilor bilaterale dintre cele două state, inclusiv prin diversificarea domeniilor de cooperare. În egală măsură, discuţiile au relevat un potenţial semnificativ de aprofundare a dialogului politic şi coordonării între cele două state, pe temele aflate în dezbatere la nivel european şi internaţional. În contextul discuţiilor legate de evoluţiile la nivel european, ministrul român a solicitat sprijinul interlocutorilor pentru aderarea României la spaţiul Schengen.

Şeful diplomaţiei române a prezentat argumentele părţii române pentru susţinerea unei decizii favorabile de aderare a României la spaţiul Schengen, subliniind faptul că autorităţile române îşi îndeplinesc cu responsabilitate rolul care le revine la frontiera estică a UE.  România îndeplineşte  toate criteriile de aderare, stabilite de acquis-ul Schengen, fapt confirmat de Comisia Europeană. Din această perspectivă, demnitarul român a subliniat caracterul legitim al unei decizii favorabile pentru aderarea României la spaţiul Schengen, cu frontierele maritime şi aeriene, cu ocazia următoarei reuniuni a Consiliului Justiţie şi Afaceri Interne din martie.

Membrii Comisiilor au salutat informațiile, evaluările și elementele transmise de șeful diplomației române, în contextul în care își vor definitiva poziția cu privire la aderarea României la spațiul Schengen și vor lua în considerare, în formularea acestei poziții, considerentele exprimate de guvernul olandez privind evaluarea pe MCV.

Ministrul român al afacerilor externe s-a întâlnit, de asemenea, cu reprezentanți ai formațiunilor politice din actuala coaliție guvernamentală, Partidul Liberal (VVD) și Partidul Muncii (PvdA), precum și cu cei din Apelul Creștin-Democrat şi Partidul Democraţii 66.

 

 

Convorbiri oficiale ale ministrului afacerilor externe, Titus Corlățean, cu ministrul olandez al afacerilor externe, Frans Timmermans

 

 

Ministrul afacerilor externe, Titus Corlățean, a avut ieri, 12 februarie 2013, convorbiri  oficiale cu omologul olandez Frans Timmermans, în cadrul vizitei oficiale pe care o efectuează în Regatul Țărilor de Jos, la invitația șefului diplomației olandeze. Aceasta este prima vizită bilaterală a şefului diplomaţiei române de la preluarea noului său mandat. 

 

Discuțiile au abordat teme de actualitate și interes comun pentru relațiile bilaterale româno-olandeze şi pentru cooperarea în cadrul Uniunii Europene. 

Din perspectiva relaţiei bilaterale româno-olandeze, cei doi demnitari au agreat dinamizarea dialogului politic şi diversificarea componentei de cooperare în plan economic. Ambii oficiali au subliniat nivelul și dinamica foarte bune ale schimburilor comerciale româno-olandeze, Regatul Țărilor de Jos ocupând primul loc în clasamentul investitorilor străini în România. Ministrul Titus Corlățean a transmis interesul României pentru atragerea de noi investiții olandeze, cu precădere în domeniul energiei, agriculturii şi infrastructurii.

 

Cei doi demnitari au avut un schimb de opinii pe teme aflate pe agenda europeană, precum procesul de extindere a UE, situaţia din vecinătatea imediată, Parteneriatul Estic şi relația cu Republica Moldova. Ministrul afacerilor externe român a pledat în perspectiva Summit-ului Parteneriatului Estic de la Vilnius (noiembrie 2013), pentru un limbaj cât mai ambiţios posibil în ceea ce priveşte R. Moldova, având în vedere progresele înregistrate de acest stat.

 

Pe palierul european, cei doi miniştri au convenit derularea de consultări regulate între ministerele afacerilor externe ale celor două ţări pe temele aflate pe agenda comunitară. Părțile română și olandeză au agreat necesitatea identificării la nivel european a unor soluții comune pentru problemele cu care se confruntă, în prezent, UE, printre care şi criza economico-financiară. În ce priveşte, subiectul liberalizării pieței muncii pentru cetățenii români (și bulgari), oficialul olandez a dat asigurări că ţara sa va respecta prevederile legale şi va liberaliza accesul, începând cu 1 ianuarie 2014.

 

Șeful diplomației române a solicitat sprijinul părții olandeze în favoarea susţinerii unei decizii favorabile de aderare a României la spaţiul Schengen, cu ocazia Consiliului Justiţie şi Afaceri Interne din 7-8 martie a.c. A subliniat că autorităţile române îşi îndeplinesc cu responsabilitate rolul pe care îl dețin la frontiera estică a UE, precum şi criteriile de aderare, stabilite în acquis-ul Schengen, fapt confirmat şi de Comisia Europeană.

 

 

 

Ministrul olandez al afacerilor externe a menţionat că programul noului Guvern de la Haga nu mai condiţionează aderarea României la Schengen de Mecanismul de Cooperare şi Verificare, ultimul subiect rămânând însă de interes pentru Olanda. A subliniat, de asemenea, că a transmis Parlamentului naţional evaluarea Guvern ului de la Haga privind raportul MCV pentru România, care pune în evidenţă o serie de progrese semnificative făcute de Guvern ul României în acest dosar. Cei doi miniştri au convenit să menţină contactul politic în perioada următoare pentru a explora identificarea unei soluţii care să corespundă intereselor tuturor statelor membre UE până la Consiliul JAI din 7-8 martie 2013.

 

Ministrul afacerilor de externe român a adresat omologului său olandez invitaţia de a vizita România în cursul acestui an, invitaţie acceptată de ministrul Timmermans.

Întâlnirea ministrului afacerilor externe, Titus Corlățean,

cu reprezentanți ai comunității de afaceri olandeze

Cu ocazia vizitei oficiale pe care a efectuat-o în Regatul Țărilor de Jos, ministrul afacerilor externe, Titus Corlățean, s-a întâlnit cu reprezentanţi marcanţi ai mediului de afaceri olandez, inclusiv cu preşedintele Confederaţiei Patronatelor din Industria olandeză, Bernard Wientjes.

Au fost evaluate şi identificate o serie de oportunități de extindere și aprofundare a cooperării economice și comerciale dintre România şi Regatul Țărilor de Jos şi de atragere de noi investiţii olandeze.

La întâlnire a participat şi Peter de Ruiter, preşedintele Camerei de Comerţ româno-olandeze, invitat de ministrul Titus Corlăţean în vizita sa oficială la Haga.

În pledoaria sa, Peter de Ruiter a susţinut dezvoltarea relaţiilor economice româno-olandeze, a subliniat stabilitatea mediului de afaceri din România, oportunităţile de investiţii şi cooperare bilaterală şi a prezentat argumente puternice în favoarea susţinerii aderării României la spaţiul Schengen.

Mediul de afaceri olandez a exprimat sprijinul foarte clar pentru dezvoltarea relaţiilor bilaterale şi pentru aderarea României la spaţiul Schengen. 

Pe parcursul vizitei, ministrul român al afacerilor externe a avut o serie de interviuri cu publicaţii olandeze de prestigiu, precum NRC Handelsblad şi De Volkskrant.  

 

Participarea secretarului de stat pentru afaceri globale, Ovidiu Dranga , la reuniunea informală a miniştrilor UE responsabili de cooperarea pentru dezvoltare

 

 

Secretarul de stat pentru afaceri globale, Ovidiu Dranga , a participat  în perioada 11-12 februarie 2013, la Dublin, la reuniunea informală a miniştrilor din UE responsabili de cooperarea pentru dezvoltare.

Principalele teme de discuţie au vizat cadrul de dezvoltare post-2015, abordarea cuprinzătoare a UE relativ la conectarea asistenţei, reabilitării şi dezvoltării (LRRD) în Cornul Africii şi opţiunile pentru sprijinirea Mali.

În contextul discuţiilor privind cadrul de dezvoltare post-2015, Ovidiu Dranga a reafirmat hotărârea României de a lua parte constructiv la procesul de elaborare a Obiectivele de Dezvoltare Durabilă, în calitate de membru al grupul de lucru al AG ONU înfiinţat cu acest scop. A evidenţiat că se impune fundamentarea agendei de dezvoltare a ONU post-2015 pe cele trei dimensiuni ale dezvoltării durabile (economică, socială şi de mediu), iar în formularea agendei trebuie avute în vedere şi domenii precum pacea şi securitatea, drepturile omului, buna guvernare şi statul de drept.

Totodată, a atras atenţia asupra necesităţii de a aborda cu prioritate fragilitatea instituţională şi procesele de tranziţie din ţările în curs de dezvoltare şi a subliniat faptul că România se va angaja tot mai mult în această direcţie într-un mod proactiv, pentru a răspunde mai bine provocărilor ridicate de dezastre naturale şi conflicte recurente. În acest context, a subliniat importanţa reconstrucţiei post-conflict, ca subiect prioritar pentru agenda post-2015 şi temă principală a cooperării UE cu alte organizaţii internaţionale, în scopul asigurării tranziţiei între intervenţia umanitară şi dezvoltare.

În intervenţia sa privind Mali, secretarul de stat, Ovidiu Dranga , a informat asupra deciziei de trimitere a unui contingent de 10 instructori militari români  în cadrul misiunii Uniunii Europene de instruire din Mali (EUTM Mali), în anul 2013.

Politichie

Intalnire Titus Corlăţean cu ambasadorului Regatului Unit al Marii Britanii la Bucureşti, Martin Harris

Published by:

Întrevederea ministrului Titus Corlăţean cu ambasadorului Regatului Unit al Marii Britanii la Bucureşti, Martin Harris

 

Ministrul afacerilor externe, Titus Corlăţean, l-a primit, astăzi, 22 ianuarie 2013, pe ambasadorul Regatului Unit al Marii Britanii la Bucureşti, Martin Harris.

Cei doi interlocutori şi-au manifestat interesul pentru relansarea Parteneriatului Strategic existent între România şi Marea Britanie, prin intensificarea atât a contactelor bilaterale la cel mai înalt nivel, cât şi a cooperării economice. În context a fost menţionată vizita pe care secretarul de stat pentru afaceri europene, David Lidington, intenţionează să o efectueze în România în viitorul apropiat.

Oficialul britanic a reiterat angajamentul guvernului pentru ridicarea restricţiilor impuse cetăţenilor români pe piaţa muncii din Marea Britanie, începând cu data de 1 ianuarie 2014. L-a asigurat pe ministrul român despre eforturile depuse de autorităţile britanice pentru ca procedurile administrative aferente obţinerii de către cetăţenii români, în special de către studenţi, a documentelor necesare şederii legale pe teritoriul Regatului Unit al Marii Britanii şi a permiselor de muncăsă se desfăşoare în conformitate cu legislaţia europeană în materie. 

Şeful diplomaţiei române a prezentat progresele României în cadrul Mecanismului de Cooperare şi Verificare (MCV) şi a exprimat angajamentul părţii române de a avansa reformele  pentru îndeplinirea  angajamentelor în domeniu. Diplomatul englez a exprimat disponibilitatea părţii britanice de a continua colaborarea cu autorităţile române relevante în cadrul dimensiunii de cooperare a MCV. Referitor la aderarea României la spaţiul Schengen, ambasadorul britanic a menţionat că Marea Britanie,  deşi nu aparţine spaţiului Schengen, oferă României întregul său sprijin.

Cei doi oficiali au exprimat condoleanţe asupra pierderilor de vieți omenești suferite de ambele țări în criza ostaticilor din Algeria. În context, au evidențiat calitatea colaborării dintre România şi Marea Britanie în acest caz. În planul mai larg al combaterii terorismului, și referindu-se la discuțiile recente din reuniunea extraordinară a miniştrilor afacerilor externe din statele membre ale UE, dedicată situaţiei din Mali, a fost subliniată necesitatea unor reacții ferme din partea comunității internaționale. Ministrul român a evidenţiat necesitatea revizuirii Strategiei de Securitate a Uniunii Europene, având în vedere provocările globale actuale generate de terorismul internaţional.  Alt subiect abordat s-a referit la poziţiile celor două ţări privind evoluţiile din Siria.

Oficialul britanic a comunicat ministrului român intenţia ambasadei britanice de a organiza o serie de evenimente culturale în luna iunie 2013, cu prilejul sărbătoririi a 75 de ani de activitate a instituţiei culturale britanice „British Council” în România. Ministrul român şi-a exprimat dorinţa ca un număr de astfel de evenimente să fie organizate, în colaborare, de către MAE şi ambasada Regatului Unit al Marii Britanii la Bucureşti.