Radio Catch22 London » Blog Archives

Tag Archives: legea imigratiei

Viata in UK. Londra

Avocat online

Published by:

avocat  onlineRadiocatch22 London a lansat rubrica de consultatie juridica Avocat online in parteneriat cu avocatul Gheorghe Virtopeanu, senior partner la Chambers of Gheorghe Virtopeanu.

Saptamanal va alege un caz mai deosebit si va oferi o ora de consultanta juridica gratuita.

Domeniile acoperite de rubrica noastra sunt strans legate de dreptul penal, dreptul civil, dreptul familiei, legea imigratiei, relatiile locative dintre chirias si proprietar/agentii de inchiriere si legea muncii si securitatii sociale.

Primele intrebari ale lunii decembrie ne-au fost adresate de d-na Mariana Carmen si d-nul Adrian. Cum cele doua mesaje au cuprinsul identic, mai putin semnatura, se pare ca putem adresa un singur raspuns sus-numitilor. Iata mesajele:

Vreau sa aplic pentru blue card si nu stiu exact ce pasi trebuie urmati si ce acte trebuie trimise. Sotul meu are yellow card si nino. Eu nu am nici nino. Va multumesc pentru ajutor. Mariana Carmen

Vreau sa aplic pentru blue card si nu stiu exact ce pasi trebuie urmati si ce acte trebuie trimise. Sotul meu are yellow card si nino. Eu nu am nici nino. Va multumesc pentru ajutor. Adrian

Stimata doamna/distins domn, va multumim pentru mesajele dvs. In primul rand, va trebui sa decideti in ce mod vreti sa aplicati, anume prin posta sau mergand personal, ca urmare a unei programari telefonice/online, la biroul UK Border Agency [UKBA] din Croydon. Aplicatia necesara obtinerii cardului albastru trebuie efectuata pe formularul BR1, ce poate fi descarcat de website-ul UKBA. Apoi este necesar sa anexati la acest formular cat mai multe dovezi cu putinta, incepand cu certificatul de casatorie, continuand cu actele dvs de identitate (pasapoarte/carti de identitate) si terminand cu toate documentele legate de statutul de self-employed al sotului (facturi, contracte de presatari servicii, scrisoare de la contabil, extrase de cont, etc), incluzand aici si yellow card-ul de care aminteati in mesajele trimise. Va dorim mult succes.

A doua situatie ne-a fost prezentata de domnul Alexandru Matei in felul urmator: „Aplicatia pentru Permanent Residence, EEA3, nu specifica nimic despre yellow card. Cere “worker registration card”. Din cate stiu eu, nu-i unul si acelasi lucru, nu? Multumesc anticipat, Matei Alexandru.”

Stimate domn, la ce sectiune din EEA3 va referiti? Daca discutati de Final Checklist, observatia noastra ar fi aceea ca prin Worker registration card and all worker registration certificate(s) se face referire si la yellow card. Multumim.

 

A treia speta ce ne-a fost trimisa spre lamurile de Paula sub urmatoarea forma: Buna, am si eu o intrebare. Eu am blue card (indefinite) din 2010 si lucrez de 2 ani la aceeasi companie. Sotul meu este self-employed (are NIN, taxe platite pentru anul trecut) din 2010, iar acum ar vrea sa aplice pentru blue card. Care ar fi cea mai buna varianta si care sunt demersurile care trebuie parcurse/documentele necesare pentru sanse cat mai bune de reusita. Mentionez ca am reusit sa facem programare la Croydon telefonic. As aprecia orice sfat util pentru aplicatia noastra. Va multumesc, Paula”

Stimata doamna, la ce anume va referiti cu „cea mai buna varianta”? E putin neclara aceasta intrebare. Variante diverse nu prea exista in afara celei alese de dvs, la fel si demersurile, sunt destul de limitate. Observam ca deja ati efectuat programarea pentru a va prezenta personal la UKBA, ati optat pentru varianta directa. Noi am fi recomandat varianta de a trimite actele prin posta. Asa cum este raspuns deja la un caz anterior, in plus de absolut toate actele privind statutul de self-employed al sotului, va trebui sa mai faceti dovada ca dvs ati lucrat legal, ca angajata, un termen minim de 12 luni consecutive, incluzand aici prezenta cardului albastru precum si a unei scrisori de la angajatorul la care dvs va desfasurati activitatea de doi ani.

 

Un caz mai aparte ne-a parvenit de la domnul Angelin Gornea si suna in felul urmator:

„Am onoarea. In noiembrie 2011 am fost pensionat medical. Nici pana in ziua de azi nu am intrat in posesia deciziei de pensie, pe care trebuie sa o elibereze casa sectoriala de pensii a M.A. Am reusit sa vorbesc cu un lucrator de la aceasta casa de pensii, care mi-a comunicat faptul ca decizia mea de pensie a fost trimisa prin posta romana cu scrisoare recomandata si mi-a dat numarul recomandatei. Am fost la oficiul postal din localitatea de domiciliu si impreuna cu diriginta oficiului am cautat acea recomandata. In nici un registru al oficiului postal nu figura nici o recomandata cu acel numar si nici o alta scrisoare venita de la casa sectoriala de pensii pe adresa mea sau pe numele meu. In acest caz partile implicate direct isi absolva vina, unii ca au trimis, ceilalti ca nu au primit, iar cel pagubit sunt eu, care fara aceasta decizie de pensie, pe care o astept de 1 an, nu ma pot angaja (am drept de munca jumatate de norma conform gradului 3 de invaliditate), dar mai ales nu ma pot interna si sa beneficiez de asistenta medicala gratuita, starea mea de sanatate necesitand asistenta medicala la intervale regulate de timp. Va rog sa imi comunicati pe cine si cum pot actiona in judecata in acest caz, daca pot cere in instanta daune materiale, astfel incat sa imi acopar pagubele privind salariul pe care nu am putut sa il obtin din cauza lipsei deciziei de pensie, cheltuielile medicale pe care a trebuit sa le suport din acelasi motiv si in ce cuantum ma pot incadra. Cu deosebit respect, Gornea Angelin”

Stimate domnule Angelin, sfatul nostru ar fi abordati lucrurile pas cu pas, insa in forma scrisa. Astfel, ar fi de dorit sa mergeti la casa sectoriala de pensii si sa solicitati sa vi se inmaneze o copie a deciziei de pensionare. Daca nu vi se inmaneaza o copie, puteti sesiza, in scris, directorul casei respective de pensii. Pasul urmator ar fi sa faceti o sesizare catre directorul oficiului postal de unde se pretinde a se fi trimis acea recomandata, acest lucru fiind relativ usor intrucat aveti un numar de recomandata. In felul acesta, obligati Posta Romana sa va furnizeze un raspuns in scris de care puteti uza ca proba impotriva casei sectoriale de pensii. In ceea ce priveste adresarea la instanta, va recomandam sa consultati un avocat specializat pe dreptul muncii si securitatii sociale [pensii] din raza domiciliului dvs.

 

O alta solicitare vine de la Anca, astfel: „Buna ziua! As fi interesata daca ma puteti ajuta cu ceva joburi. Am 30 de ani, am terminat facultatea de stiinte economice in tara si nu am gasit nimic de lucru. Mentionez ca as avea nevoie si de ajutor pentru acte, normal contra cost. Multumesc frumos, Anca.”

Draga Anca, cu parere de rau te anuntam ca nu aici trebuie sa va adresati pentru a obtine un loc de munca. De asemenea, puteti consulta arhiva juridica aflata pe site si in special facem trimitere la postarea din data de 14 Noiembrie 2012, speta nr. 2, unde sunt afisate trei website-uri specializate in materie de job-uri in UK, plus acesta:

http://www.cv-library.co.uk/

In legatura cu actele dvs de rezidenta, va rugam sa contactati Radio Catch22 London si sa solicitati datele de contact ale firmei noastre de avocatura.

Un ultim caz a fost trimis de Octavian si ne invedereaza: „As vrea sa ma casatoresc cu iubita mea aici in UK. Dar as vrea ca in urma casatoriei sa-i pot lua numele de familie si sa imi pot schimba pasaportul tot aici pe numele nou fara a ma duce in Romania, doar prin serviciul consular sau ambasada. As aprecia daca ati putea sa ma ajuti cu acesta informatie. Octavian”

Stimate domn, in ceea ce priveste casatoria dvs, o puteti incheia in Anglia, fie sub legea romana, fie sub cea engleza, este alegerea dvs. De asemenea, puteti lua numele de familie al iubitei dvs si aveti posibilitatea sa schimbati pasaportul la Consulatul Romaniei fara a fi nevoie sa va deplasati in tara, cu conditia ca actele dvs de identitate actuale sa nu fie expirate, sa detineti cel putin unul valid.

 

Raspunsurile la intrebarile venita pe adresa postului de radio email:

[email protected]

[email protected]

FACE BOOK

Gheorghe Virtopeanu

Registered European Lawyer
Head of Chambers

Viata in UK. Londra

Avocat online

Published by:

avocat onlineO alta situatie a saptamanii ne-a fost prezentata de Riana sub urmatoarea forma:

„Buna ziua. Am pierdut originala hotarare de divort care a fost si legalizata. Pana sa o legalizez am facut 1 copi color dupa aceasta. Acum ce pot face? Sa legalizez acea copie color sau sa solicit la tribunal un duplicat dupa originala hotarare de divort? Va multumesc, Riana.”

Draga Riana, va trebui sa reluati procesul de legalizare a unei copii dupa hotararea de divort la instanta (judecatoria) care a pronuntat, pe fond, divortul. Copia color ce sustineti ca ati efectuat-o dupa hotararea pierduta o puteti folosi numai in cazurile in care nu vi se cere hotararea in original/legalizata. De asemenea, puteti foarte bine sa legalizati acea copie color si o sa aiba aceeasi putere juridica ca cea pierduta. La fel de bine, puteti solicita sa vi se elibereze si un duplicat.

 

O situatie mai aparte ne-a parvenit pe, 17 Noiembrie 2012, la ora 18.45, suna in felul urmator:

„Buna, am o rugaminte foarte marre! Pretenu meu cel mai bun a fost arestat nu stiu ce a facut nu stiu nimic, a fost cineva la politie si a intrebat de el a vrut sal dea disparut dar i sa zis ca e bune si ca e aresttat nu a vrut sa’i dea nici un detaliu! Sunt disperata nu stiu ce ar trebui sa fac!!! Va rog ajutati’ma sau spuneti’mi avocat gratis o sai dea?? Nu am bani acum”

Stimata doamna/domnisoara, se pare ca un prim detaliu l-ati aflat cand acel „cineva” a mers la politie sa-l declare disparut pe prietenul dvs. Ati aflat astfel ca cel mai bun prieten al dvs a fost arestat si ca e oarecum „bine” (cat de bine ai putea fi in stare de arest, nu stim…).

In mod normal, odata arestata o persoana, i se acorda dreptul de a da un telefon pentru a informa o ruda sau un prieten despre arestare si locul unde se desfasoara arestul. In speta de fata ne surprinde ca nu a existat acel telefon sau poate a existat si nu ati raspuns ori ati avut telefoanele in afara ariei de acoperire. Pe de alta parte, in anumite cazuri, care le numim noi mai „speciale”, suspectului i se suspenda temporar dreptul de a uza de telefon in ideea de a nu interfera cu ancheta organelor de politie. In consecinta, o sa i se permita sa dea acel telefon, insa nu imediat dupa arestare, ci dupa epuizarea interviului sau a altor acte premergatoare desfasurate de politie. Nu este exclusa nici posibilitatea de a primi o scrisoare din partea amicului dvs, prin care sa va instiinteze despre arest.

Pe toata aceasta perioada, prietenul dvs ar trebui sa beneficieze de asistenta si sfaturile unui avocat din oficiu.

Radiocatch22 London a lansat rubrica de consultatie juridica Avocat online in parteneriat cu avocatul Gheorghe Virtopeanu, senior partner la Chambers of Gheorghe Virtopeanu.

Saptamanal va alege un caz mai deosebit si va oferi o ora de consultanta juridica gratuita.

Domeniile acoperite de rubrica noastra sunt strans legate de dreptul penal, dreptul civil, dreptul familiei, legea imigratiei, relatiile locative dintre chirias si proprietar/agentii de inchiriere si legea muncii si securitatii sociale.

Raspunsurile la intrebarile venita pe adresa postului de radio email:

[email protected]

[email protected]

FACE BOOK

 

Gheorghe Virtopeanu
Registered European Lawyer
Head of Chambers

Viata in UK. Londra

Avocat online

Published by:

AVOCAT ONLINE LONDRAPrimele noastre raspunsuri vor fi directionate solicitarilor primite de la doi domni, Cristi si respectiv Dragos. Cei doi ne-au adresat acelasi gen de cerere, in legatura cu gasirea unui loc de munca si ne-au scris:
1. Salut, eu sunt deja in Londra si imi caut ceva de munca urgent. Am venit din Cipru si am lucrat in fabrica, sunt sudor lacatus si te rog daca imi poti gasi ceva. Multumesc, Cristi.


2. Buna ziua. Ma puteti ajuta cu numele unei agentii de munca romaneasca pt ca nu vb engleza bine, sunt sofer profesionist, dar pot lucra in orice domeniu. Va multumesc, Dragos.
Stimati domni, va multumim pentru faptul de a ne fi contactat si tocmai pentru acest lucru incercam sa va oferim o informatie folositoare, insa cu mentiunea ca specificul rubricii noastre este cu totul altul. In consecinta, va rugam sa consultati site-uri de mai jos, cu speranta ca o sa gasiti un loc de munca.
http://www.monster.co.uk/
http://www.totaljobs.com/
http://jobseekers.direct.gov.uk/homepage.aspx?sessionid=6ff554c6-f1a1-4827-8445-5484a79bb34a&pid=2

 

A treia speta primita in ultima perioada este de la domnul Vlad Dumitru si suna in felul urmator: „Buna ziua, numele meu este Vlad Dumitru.Vreau sa va intreb daca diploma mea de facultate este recunoscuta sau pot face ceva in privinta asta! Facultatea (la zi) pe care am urmat-o este Fac de Ec si Adm Afacerilor Al.I.Cuza din Iasi, specializare Marketing. Diploma o am tradusa si legalizata in RO.
Alta intrebare: nu am Nino, am pasaport si card bancar, am 3 sapt de cand sunt in Anglia, am fost la un interviu, m-au acceptat, dar imi trebuie Nino. Mi-au spus ca ma pot ajuta cu o scrisoare de recomandare ca si cum compania doreste sa ma angajeze, dar nu poate deoarece nu am acest insurance number. Pot face ceva in aceasta privinta? Sa nu mai parcurg demersurile cu self employed? Sau poate parcurg aceste demersuri, dar sa fac in asa fel incat sa fie ok din prima. Ca si self employed as dori sa aplic ca si painter, dar firma care doreste sa ma angajeze este in domeniul fast-food! Multumesc mult!”.
Stimate domn, in legatura cu diploma dvs de studii, va recomandam sa consultati website-ul agentiei guvernamentale NARIC UK, https://www.naric.org.uk/. Aici veti gasi o gama larga de informatii, toate legate strict de domeniul studiilor efectuate in afara Regatului Unit si de echivalarea lor in UK.
Fata de celelalte intrebari privind National Insurance Number, ne pare noua aceea ca sunteti pe punctul de a incepe munca in UK in mod nelegal. Asa cum bine stiti sau daca nu, aflati acum, romanii si bulgarii nu au drept de munca in Marea Britanie. Singura cale deschisa categoriilor de persoane mentionate mai sus, pentru a lucra legal, este aceea de a urma varianta „self-employed” si pasii aferenti acestui mod de castigare a existentei. Va trebui sa parcurgeti toti pasii necesari, inclusiv obtinerea NIN si va puteti inregistra apoi ca zugrav/vopsitor. De asemenea, puteti sa prestati si un alt serviciu in afara celui ales la inregistrare, nu va afecteaza cu nimic, e chiar foarte bine daca aveti cunostinte variate, din mai multe domenii.

 

Alt caz ne-a parvenit de la domnul Radu si a fost prezentat sub urmatoarea forma: „Buna ziua. Am viza de student care a fost valida pe perioada 2010-2011. Vreau sa ma inscriu la Universitate, la un curs postuniversitar la distanta. Afecteaza validitatea vizei de student, faptul ca este un curs la distanta? De cand este valida viza din nou, de la incriere sau de la inceperea efectiva a cursului? Am contract de munca incepand cu luna septembrie, iar scoala incepe abia in octombrie. Oare sa fie vreo problema? Daca are cineva informatii referitoare la astfel de situatii va rog mult sa ma lamuriti si pe mine. Va mulumesc! Radu”.
Domnule Radu, sugestia noastra este sa reveniti cu mai multe detalii legate de situatia dvs actuala. Prezentarea facuta este neclara si ne este greu sa apreciem asupra situatiei de fapt descrise mai sus. Ati sustinut in descrierea spetei ca ati avut viza de student corespunzatoare anului 2010-2011. Este evident ca aceea viza este expirata acum, suntem in Noiembrie 2012. Intrebarea noastra este urmatoarea: Care e nationalitatea dvs? De obicei, o viza e valabila de la data inscriptionata in cuprinsul acesteia. Reiteram cererea de a ne da informatii utile daca doriti un sfat pertinent de la noi. Va multumim pentru intelegere.

Cazul numarul cinci a fost trimis de Ana Maria si descris astfel: „Am procura facuta la Consulatul din Edinburg, are doar stampila consulatului si semnatura consului. Fara a fi verificata inca la notar, in tara am fost intrebata de ce nu are timbru? Imi poate explica cineva despre ce e vorba, ce fel de timbru trebuie? Cine a facut procuri in Uk, au avut probleme de genul asta? Va multumesc, Ana Maria”.
Draga Ana Maria, nu este necesar sa mergeti la notar sa efectuati verificari. Va trebui sa le mentionati celor ce v-au intrebat de timbru ca imputernicirea respectiva a fost data intr-un Consulat al Romaniei. Intuim noi ca ei s-au referit la un timbru fiscal si speram ca aceasta presupunere sa fie corecta. Tot ce va trebui sa faceti este sa le atrageti atentia asupra listei taxelor consulare stabilite in baza Legii nr. 198/2008, cu modificarile şi completarile ulterioare.

 

Alta solicitare ne-a fost adresata de Irina, astfel: „Buna ziua, ma numesc Irina si am un set de intrebari sa va pun. In primul rand, sotul meu este aici in londra de 6 luni, lucreaza, are acte in afara de blue card, are tot si as vrea sa stiu cum pot aplica pt beneficii. Eu nu lucrez si am 2 copii, de 2 ani si respectiv 8 ani. Baietelul cel mare va intra acum la scoala. Multumesc”.
Stimata doamna, ati putea fi eligibila pentru obtinerea de beneficii si ati putea aplica completand formularele corespunzatoare, insa va rugam sa retineti ca fiecare aplicatie efectuata pentru a obtine un anume ajutor social va fi raportata la indeplinirea conditiilor specifice acelui tip de beneficiu.

A saptea speta a fost trimisa de Marian si prezentata in felul urmator:
Buna, ma numesc Marian si am si eu un caz ciudat despre o agentie de inchiriere.
Acum o saptamana m-am decis sa inchiriez o casa cu 2 dormitoare in zona Streatham Londra, am gasit o casa prin agentia James Wilson care este situata in Streatham. Am vorbit cu agentul, un om amabil, Steve, si ne-am inteles si cu proprietarul. Am vazut casa ne-a placut si dupa ce am mai vorbit cu proprietarul inca odata, ne-am decis sa platim avansul si o taxa ca sa fim verificati (dovada ca intradevar ne permitem). Avansul ca sa timem casa a fost de 300 de Lire si taxa a fost de 150 de lire. Dupa 2 zile am fost contactati de domnul Steve, care ne-a anuntat ca verificarea a fost buna, dar proprietarul nu mai vrea sa inchirieza casa, pentru ca sotia lui are o problema medicala si vor locui ei acolo. In sfarsit, atunci am cerut domnului Steve bani inapoi, acum el a inceput sa ne spuna ca verificarea a fost facuta de o alta firma si ca el nu ne poate da banii de taxa, ci doar cei 300 de lire pentru depozit. Acum intrebarea mea este:
Noi nu am renuntat sa inchiriem casa, de ce trebuie sa fim noi cei care trebuie sa piarda bani? Si mai vreau sa mentionez ca banii pentru depozit ni va da dupa 10 zile lucratoare.
As dori un sfat, unde ma pot duce sa reclam agentia in primul rand pentru neprofesionalism si apoi ne simtim inselati si nici nu mai suntem siguri daca proprietarul intr-adevar putea sa inchirieze casa, acum incepem sa ne intrebam daca nu a fost un fel de inselatorie ca noi sa dam banii si apoi sa ii asteptam pana ne descurajam sa-i mai cerem.
Ei ne-au zis sa mergem unde vrem ca nu avem ce face. Chiar asa este? Nu mai e nimic de facut?”
Domnule Marian, raspunsul la prima intrebare se gaseste chiar in actele preliminare semnate cu agentia respectiva si suntem convinsi ca vi s-au inmanat in momentul cand ati efectuat plata celor £450. Va trebui sa studiati cu atentie termenii stipulati in acel precontrat. Se pare ca situatia dvs este similara zecilor de cazuri de acelasi gen si toate se intampla mai mult dintr-un sigur motiv, respectiv ca actele ce vi s-au dat la semnat nu au fost citite cu atentie sau daca au fost citite, nu au fost percepute in mod corespunzator. Aveam nevoie de o analiza a acelor documente pentru a ne face o parere conforma cu conditiile precontractului si cu cele ale acordului de verificare a datelor personale.
Privind returnarea banilor retinuti de agentie cu titlu de avans, aceasta este practica pe piata imobiliara, anume ca rambursarea sa se faca in termen de 10 zile, prin fila CEC.
Pentru plangeri impotriva proprietarilor de case si agentilor imobiliari va rugam sa consultati website-urile de mai jos.
http://www.landlords.org.uk/
http://www.tpos.co.uk/

Radiocatch22 London a lansat rubrica de consultatie juridica Avocat online in parteneriat cu avocatul Gheorghe Virtopeanu, senior partner la Chambers of Gheorghe Virtopeanu.

Saptamanal va alege un caz mai deosebit si va oferi o ora de consultanta juridica gratuita.

Domeniile acoperite de rubrica noastra sunt strans legate de dreptul penal, dreptul civil, dreptul familiei, legea imigratiei, relatiile locative dintre chirias si proprietar/agentii de inchiriere si legea muncii si securitatii sociale.

Raspunsurile la intrebarile venita pe adresa postului de radio email:

[email protected]

[email protected]

FACE BOOK

 

Gheorghe Virtopeanu
Registered European Lawyer
Head of Chambers